Даже если вы не связаны с модной индустрией, слово «фешен» точно всплывает в вашем инфополе: фешен-блогеры (о том, как правильно писать это слово, мы уже рассказывали здесь) в рекомендациях соцсетей рассказывают вам о главных фешен-трендах сезона, а рекламные алгоритмы показывают подборки из 10 фешен-образов – конечно, созданных из вещей определенного бренда. И главное – все пишут это слово по-разному. Поэтому сегодня мы разбираемся, как все-таки правильно: фешн, фэшн или все же фешен?
Еще 20-30 лет назад нормы передачи английского fashion на русский язык просто не было: одни оставляли это слово в первозданном виде, другие писали как слышали. Однако в словарях 2010-х слово все-таки появилось.
Так, Русский орфографический словарь под редакцией В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой наделяет его статусом «первой части сложных слов» и дает указание писать «фешен» с двумя буквами «е». И, конечно, не забывать про дефис.