«Купила тут недавно классную тушь, очень стойкая, да еще легко смывается без всяких потеков!» — так мы хвастаемся подружкам после очередного похода в «Золотое яблоко».
Если вы еще не видели подборку лучших тушей, которыми пользуются визажисты для создания длинных ресниц, кликайте сюда. А мы пока попробуем разобраться, как все-таки правильно называть те самые неприятные пятна, которые оставляют некоторые туши, с позором (иначе и не скажешь) покидая наше лицо: «потеки» или «подтеки».
Удивительный факт № 1: оба слова спокойно существуют в русском языке. Удивительный факт № 2: разница между ними едва уловима.
Согласно Большому толковому словарю под редакцией С. А. Кузнецова, под подтеками понимают следы от стекшей жидкости, например подтеки краски или кровоподтеки на коже, которые мы обычно называем просто синяками.
У «потека» в том же словаре определение очень похожее — это «след от текшей (следите за руками: в прошлом определении было „стекшей“) жидкости или краски», а в списке примеров здесь как раз значатся «потеки туши». Другими словами, подтек — это статичный результат, а потек — процесс.
Но норма меняется: в более новом Русском орфографическом словаре под редакцией В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой рядом со словом «потеки» появляется примечание «то же, что подтеки», а эксперты портала «Грамота.ру» утверждают, что слово «подтек» может использоваться в значении «потек» без всяких стилистических ограничений.
Но, как бы там ни было, для нас следы от туши останутся именно потеками — по старой памяти — и будут продолжать существовать исключительно в мыслях, а не на лицах.