Времена меняются, поэтому вместо литературных слов Кембриджский словарь пополняется новыми сленговыми фразами. Благодаря онлайн-играм, телешоу и социальным сетям их набралось уже больше 3 000.
На днях словарь пополнился новыми словами-жестами: «поцелуй шеф-повара», «буп» и «мерзость». «Поцелуй шеф-повара» используют, когда пробуют или видят что-то красивое. И вы точно его знаете — для этого нужно соединить кончики пальцев и поцеловать их со словами Bellissimo (в пер. — превосходно).
«Буп» — легкое прикосновение к носу животного или человека, которое обозначает умиление или симпатию. А вот ick, которое переводится на русский как «мерзость», завирусилось благодаря американскому ток-шоу «Остров любви». Так называют внезапное чувство мерзости к человеку, который еще недавно вызывал симпатию или страсть.